French translation: La révolution sociale iranienne à l’ombre de la guerre, Imprecor In this interview, Maryam Namazie argues that the central conflict in Iran is not a proxy war between states but a social struggle between the Islamic Republic and Iranian society. She situates the 2025–2026 protests within decades of uprisings and highlights the role…
Maryam Namazie is a political activist, campaigner and blogger
Notes
-
Commemorating Yanar Mohammed
On 1 March 2026, the day before she was killed, Yanar Mohammed called for accountability for sex trafficking and for ISIS crimes against women at a conference in Baghdad. The next morning, on 2 March, she was assassinated at her home. Part of her human-centred politics was a rejection of the false choice between external […]
-
ایران: دربارهٔ قدرت، حکومت موروثی، و کنترل بدنهای زنان
مریم نمازی این مقاله پاسخی است به منتقدانِ شعار “نه عمامه، نه تاج و آری به “زن زندگی، آزادی” و نیز به منتقدان حرکت اعتراض برهنهٔ فِمِن در پاریس که در آن تصاویر علی خامنهای و رضا پهلوی به آتش کشیده شد. هدف این نوشته دفاع از یک شعار یا یک اعتراض مشخص نیست، بلکه…
-
مصاحبه با رادیو تایمز: پس از ۱۰۰ سال دیکتاتوری، مردم ایران حق دارند سرنوشت خود را تعیین کنند
This is Persian translation of Rod Liddle’s interview with Maryam Namazie on Iran protests راد لیدل – قیام یا انقلاب، هر نامی که بخواهید بر آن بگذارید، در ایران به نظر میرسد به نوعی به یک نقطهٔ حساس یا دو راهی رسیده است. حکومت ایران برخلاف آنچه قبلاً وعده داده بود، ظاهرا هیچیک از معترضان بازداشتشده…
-
نه تاج و نه عمامه، فقط زن، زندگی، آزادی
از ۲۸ دسامبر ۲۰۲۵ موج تازهای از اعتراضات سراسری در ایران گسترش یافته است. این موج که در آغاز با فروپاشی شدید اقتصادی در شکل سقوط ارزش پول، افزایش تند قیمت کمبود کالاهای اساسی، شعلهور شد، این اعتراضات همانند خیزشهای پیشین، به بسرعت به تظاهراتهای ضدحکومت اسلامی بدل گردید. تورم، بیکاری و کمبودها که محصول…